Estate 2019, corso del Khalongdorjeikar a Merigar West

Estate 2019, corso del Khalongdorjeikar a Merigar West

2019 Khalongdorjeikar merigar westQuesto corso di sei giorni della Danza del Vajra dello Spazio è stato condotto da Prima Mai nel Gönpa durante un pausa dei lavori di restauro, 12-17 luglio 2019, a Merigar West. Hanno partecipato con entusiamo più di 40 praticanti ed era aperto a coloro che conoscevano bene il Canto del Vajra e preferibilmente una delle Danze del Vajra ma hanno partecipato anche praticanti esperti nella Danza del Vajra.

Questa danza è stata trasmessa da Namkhai Norbu Rinpoche da una serie di tre sogni. Traduttori, danzatori, musicisti e tecnici digitali hanno lavorato a stretto contatto con Prima Mai dal 2013 per capire il testo originale e far manifestare la Danza del Vajra dello Spazio sul Khalong. Ci sono stati diversi gruppi di studio negli ultimi anni che hanno cercato di capire come applicare il testo originale e chiarire quegli aspetti che man mano sorgevano nella realizzazione della Danza del Vajra Khalongdorjeikar. Il Khalong (simbolo della dimensione universale senza limiti dello spazio) può ospitare fino a può avere fino a 28 ballerini in qualsiasi momento, quindi c’è stato molto da capire per realizzare insieme una danza armoniosa cantando il Canto del Vajra internamente. Con pazienza e creatività la nostra istruttrice della Danza del Vajra ha chiaramente trasmesso la sua conoscenza che ci permette di apprendere e vivere questa bella danza.

Photo di Rasa Lukstaite

Attualmente stanno editando la traduzione del testo radice e quando saranno state chiarite molte domande il testo sarà disponibile per tutti i praticanti della danza Vajra interessati. Nel frattempo il testo “Working Notes and Essential Diagrams for the Study of the Vajra Dance of Space of the Song of the Vajra” è stato completato e aggiornato a maggio 2019 da Prima Mai (Shang Shung Publications).

Provo una profonda gratitudine per tutti i praticanti che stanno dedicando così tanta della loro energia per la realizzazione del Khalongdorjeikar e condividere insieme l’esperienza della contemplazione in movimento.

Maree Ploetz

Download PDF