Notizie da Dzamling Gar –
agosto 2020

NOTIZIE DA DZAMLING GAR

Cara Comunità mondiale,

Saluti da Dzamling Gar! Ci auguriamo che stiate bene e in salute.

Abbiamo alcune novità per mantenervi informati sui recenti avvenimenti a Gar globale.

Con i nostri migliori auguri!


 Attività

In questi ultimi mesi abbiamo svolto un programma intenso di attività online, inclusi corsi e sessioni di pratica. Abbiamo avuto un totale di 2.458 partecipanti ai corsi online che si sono svolti a maggio, giugno e luglio! Vogliamo esprimere la nostra profonda gratitudine a tutti gli istruttori che hanno condotto queste sessioni e i partecipanti per le loro donazioni; le entrate derivanti da queste attività online sono stati un vitale contributo per il Gar durante questo periodo difficile. Nel Gar stiamo continuando i corsi, i ritiri di pratica e sessioni di pratica quotidiani di Yantra Yoga, Danza del Vajra, Danze Khaita, ecc.


Aggiornamento sullo stato finanziario

Recentemente abbiamo ricevuto diverse domande che esprimevano preoccupazione sulla situazione finanziaria del Gar. Vogliamo tranquilizzare tutti nonostante l’impatto delle chiusure e restrizioni dovute al COVID, la situazione finanziaria del Gar al momento è stabile.

Come annunciato precedentemente a gennaio abbiamo coperto tutti i debiti della costruzione del Gönpa. Questo è stato possibile solo grazie alla genuina collaborazione internazionale di singoli praticanti e delle organizzazioni della Comunità. Siamo profondamenti grati per il contributo di tutti, piccolo o grande che sia – il vostro aiuto è stato essenziale!

Stimiamo di poter coprire il budget annuale del 2020, inclusi i costi di gestione e il pagamento mensile del mutuo fatto anni fa per l’aquisto del Gar. Il nostro budget annuale è caperto da diverse fonti quali le quote di iscrizione, gli alloggi, le donazioni per i corsi online e sul posto e dal diverse attività di raccolta fondi. Mentre alcune entrate sono scemante a causa del Covid, per esempio le donazioni per i corsi sul posto, altre sono aumentate per esempio dalle donazioni dei corsi online.

Un rapporto finanziario più dettagliato sarà presentato alla prossima assemblea annuale a settembre. È disponibile su richiesta copia del bilancio. Durante l’assemblea annuale sarà possibile fare domande per chiarire dubbi e preoccupazioni.


“Il vecchio Gönpa”

In questi giorni è stata smontata la tenda bianca, giunta alla fine della sua funzione dopo un grave danno dovuto ai forti venti durante la calima di febbraio. Alcune parti saranno riciclate per la sala inferiore sotto il nuovo Gönpa, come per esempio la porta principale e il pavimento, mentre la struttura principale delle tenda è stata venduta, un contributo utile al budget del Gar.


Il Gönpa e i lavori al Gar

Abbiamo finito il grosso lavoro di trattamento delle parti in legno esterne del Gönpa più esposte agli elementi. Ci sono voluti 4 mesi e 4 persone per completare il lavoro. Stiamo anche finendo i lavori della sala inferiore in modo che almeno una parte può essere usata per delle attività.

Altri progetti al Gar includono l’installazione di ringhiere di legno intorno al Gönpa, finire la recinzione principale e la costruzione delle due principali entrate al Gar.


Arte a Dzamling

Recentemente abbiamo lanciato un nuovo progetto pensato per agli artisti della Comunità Dzogchen con lo scopo di presentare la loro arte e offrire l’opportunità di acquistare i loro lavori contribuendo sia alle finanze del Gar che dell’artista. Metà degli introiti saranno donati a Dzamling Gar mentre l’altra metà andrà direttamente all’artista per la sua creatività.

Siamo molto contenti di inaugurare il progetto della serie di opere calligrafica intitolata “Quarantine Prayers (Preghiere in quarantena)” di Giorgio Dallorto composta di diversi squisiti pezzi che l’artista ha creato qui a Dzamling Gar durante la recente quarantena. Scoprite di più qui: https://dzamlinggar.net/art


Giardini

Con il nuovo “Moon Garden (Giardino lunare)” recentemente finito (se non ne avete ancora letto nulla potete leggere l’articolo nel The Mirror) ora abbiamo iniziato i lavori di giardinaggio intorno al Gönpa. La squadra del giardinaggio ha già iniziato a lavorare alle fondamenta e ai muri in pietra mentre la squadra della manutenzione si concenta sul nuovo sistema di irrigazione. Non solo, presto  inaugureremo il sito dedicato ai giardini di Dzamling dove potre trovare più informazioni sulla varietà delle piante e adottarne una aiutando così a far prosperare il giardino.


Visitare Dzamling Gar e soggiornarvi

Siamo molto felici di poter aprire nuvamente i cancelli di Dzamling Gar dal 1 luglio dopo 6 mesi di lockdown. Come avrete capito dalla newsletter su come alloggiare a Dzamling Gar quest’estate abbiamo abbassato la donazione consigliata per alloggiare nel Gar. Speriamo che tutti i membri della comunità abbiano l’occasione di venire e partecipare alle attività del Gar e alla vita dell’isola.

Se volete saperne di più sulle donazioni consigliate per alloggiare nel Gar quest’estate vi preghiamo di scrivere aaccommodation.manager@dzamlinggar.net.

Ovviamente se volete offrire di più della donazione minima consigliata siete i benvenuti e il contributo sarà destinato direttamente alla casa del Gar e a quella dell’IDC. Speriamo vedervi presto!


 GRAZIE!

Notizie di Dzamling Gar, agosto 2020:

– a cura di Lena Dumcheva, Urara Taoka, Anca Rusu e Justin Hudgins

– Foto di Lesya Cherenkova e Gisela Martinez

AIUTA DZAMLING GAR

 

Download PDF