Scuola di lingua tibetana e traduzione, online

Ti piacerebbe studiare il tibetano del Dharma online?

Unisciti a noi! Presto inizieremo un nuovo ciclo di lezioni e traduzioni guidate di estratti selezionati dal “Vaso Prezioso” di Chögyal Namkhai Norbu. Il “Vaso Prezioso! è un testo ideale per studiare la lingua tibetana. Contiene numerose citazioni da vari testi classici collegati a testi letterari in tibetano moderno. I temi toccati sono cruciali nel formare un vocabolario di base della terminologia buddhista.

La traduzione guidata di estratti selezionati dal Vaso Prezioso è un corso online destinato a qualunque livello di studio del tibetano. Gli studenti devono essere in grado di leggere il tibetano e devono avere una conoscenza di base della grammatica tibetana.

Sarà un incontro di 2 ore ogni due settimane, 17.00-19.00 (orario italiano).

Il nostro insegnante Fabian Sanders guiderà inizialmente la traduzione per mostrare ai partecipanti come funziona. Nel tempo rimasto chi è interessato potrà leggere un passaggio a testa e ci confronteremo per comprendere il testo da ogni punto di vista.

Il primo incontro è il 17 settembre, sarà una lezione di prova aperto a tutti!

DATE:
17 SETTEMBRE, 17.00-19.00 CEST
2 / 16 / 30 OTTOBRE, 17.00-19.00 CEST
13  / 27 NOVEMBRE 17.00-19.00 CEST

Per registrarti scrivi a m.pansa@shangshunginstitute.org. Qui potete trovare maggiori informazioni.

Download PDF