Tibetan Room & Samtengar House
a Dzamling Gar

samtengar's tibetn room

di Wes Guo

Chögyal Namkhai Norbu ha assegnato la casa No. 6 di Dzamling Gar a Samtenling, Cina, all’inizio del 2014 e come risposta all’enfasi di Rinpoche sull’importanza della cultura tibetana la Comunità Dzogchen della Cina ha iniziato a creare una Tibet Room in questa casa, che ora è la casa di Samtengar, il Gar dell’Asia.

Tracy Ni, con l’aiuto di Bingxue Lingdong, una sorella del Vajra arredatrice di professione, ha ordinato molti mobili di stile tibetano da Chengdu, una città della Cina occidentale conosciuta per la sua cultura cino-tibetana. La squadra di lavoro di Samtengar, inclusi la segretaria Xiaolan, il responsabile delle vendite Kongxingzhe e Wes Guo, ha speso molto tempo ed energie nel trovare ogni tipo di arredo collegato alla cultura tibetana e agli insegnamenti di Chögyal Namkhai Norbu.

Quando Tracy Ni e Wes Guo sono arrivate a Dzamling Gar il 13 dicembre 2016, la Tibetan Room era ancora tutta da allestire, tutti i materiale e gli attrezzi erano sparsi per la stanza e nulla era al suo posto. In più i 5 appartamenti della casa di Samtengar erano arredati ed equipaggiati solo a metà.

samtengar's tibetan roomsamtengar's tibetan room

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaromi Fatina, della Repubblica Ceca, ha discusso della situazione con Tracy e hanno cominciato a sistemare tutto velocemente e in modo efficacie. Allo stesso tempo Tracy e Wes hanno lavorato più di dieci ore al giorno per comprare i mobili e gli arredi e sistemarli al posto giusto per tutti e 5 gli appartamenti della casa di Samtengar per i praticanti dalla Cina che sarebbero arrivati il 21 dicembre. In aggiunta, di notte Tracy ha passato molte ore per finire la traduzione dei nono volume della serie di Insegnamenti Longsal essendo il principale testo del ritiro di Yangtig.

samtengar's tibetan roomÈ stata una grande mole di lavoro ma ce l’abbiamo fatta. Soprattutto in vista dell’arrivo di molti praticanti cinesi a Natale. Più di 20 persone sono venute ad aiutare negli ultimi due giorni. Dall’inizio alla fine Rosemary Friend e Thuy Nguyen, dall’Australia, hanno svolto un fantastico lavoro di coordinamento, hanno fornito informazioni e dato una mano. Senza di loro la Tibetan Room e la casa di Samtengar non si sarebbero manifestate in tempo.

samtengar's tibetan roomsamtengar's tibetan roomL’ultimo giorno del 2016 Rinpoche e Rosa sono venuti a visitare la Tibetan Room. Rinpoche ha potenziato tutti gli oggetti e l’intera stanza. Hanno pranzato insieme a circa 15 persone. Dopo pranzo più di 100 persone sono venute, per la maggior parte cinesi. Rinpoche ha raccontato delle storie e dei suoi sogni collegati alla Cina e ha cantato canzoni cinesi insieme a tutti noi. Una famosa rock star, Zheng Jun, ha cantato alcune canzoni che Rinpoche ha apprezzato. Tutti erano molto felici e commossi e ci sono stati diversi momenti commoventi.

Ora la Tibetan Room è già diventato un luogo di incontro, di pratica e di seminari. Si è tenuto un corso sul 1° Livello del Santi Maha Sangha con Elio Guarisco subito dopo il ritiro dello Yangtig.

samtengar's tibetan roomVogliamo ringraziare Rinpoche per averci concesso il privilegio di essere presenti all’interno del Gar e di aver condiviso momenti indimenticabili durante lo speciale ritito di Yangtig.

samtengar's tibetan room

Download PDF