Training per traduttori dal tibetano, estate 2019

La scuola di lingua tibetana e di traduttori dal tibetano

tibetan translator training 2019

Si sta avvicinando il 17° training per traduttori dal tibetano!
Anche quest’anno siamo felici di offrire questo training per studenti e amanti del tibetano nel magnifico scenario di Merigar West.
Venite per apprezzare il tibetano insieme a noi!
Sconti per soci e per prenotazioni anticipate sono disponibili come anche opzioni settimanali.
Il corso sarà preceduto da un seminario di due giorni sulla calligrafia aperto a chiunque sia interessato a studiare la lingua, l’arte e la calligrafia tibetana.

 

11-12 luglio / corso di calligrafia tibetana con Giorgio Dallorto

Durante questo corso intensivo Giorgio illustrerà le trenta lettere della scrittura Uchen tibetana con le loro specifiche proporzioni, sequenze dei tratti e le tecniche di scrittura con un approfondimento di alcune sillabe seme e di alcuni mantra diffusi nella tradizione tibetana.

Per maggiori dettagli

 

13 luglio – 8 agosto / 17° training per trasuttori da tibetano con with Fabian Sanders

Unisciti a noi per imparare a tradutte antichi testi della tradizione tibetana! Se sei già esperto puoi approfondire la tua conoscenza, discutere delle tecniche, confrontarti con altri ed allenare la tua abilità in un’atmosfera collaborativa che si ispira all’antica usanza di tradurre in gruppo. Questo corso è organizzato in collaborazione con il Ka-ter Project.

Per maggiori dettagli

Download PDF