Newsletter Trimestrale del Gakyil Internazionale – maggio 2021

Cari soci della Comunità Dzogchen Internazionale,

Benvenuti alla Newsletter Trimestrale del Gakyil Internazionale, una pubblicazione che mette a fuoco le attività del Gakyil Internazionale (IG) e vi aggiorna sulle più recenti novità. Questo primo numero costituisce un lavoro ancora in fase di definizione, creato per rispondere all’esigenza di una migliore comunicazione, come ci avete chiesto.

Il ruolo dell’ IG

Nel discorso di apertura, The Importance of the International Gakyil che Rinpoche ha tenuto durante l’Assemblea Generale Annuale della Comunità Dzogchen Internazionale (IDC), nell’Aprile 2017 a Dzamling Gar, egli ha parlato del ruolo che il Gakyil Internazionale (IG) gioca all’interno della IDC: “Non possiamo vivere o fare nessuna cosa senza organizzazione, perché siamo nella società. Ma l’organizzazione deve essere attuata attraverso la collaborazione, rispettandoci l’un l’altro, e lavorando con le circostanze. Questo insegna lo Dzogchen. L’Insegnamento Dzogchen non dice che si deve essere sempre nello stato della contemplazione. Si può essere nella visione dualistica, ma bisogna essere presenti e collaborare.”

L’IG è un gruppo di volontari di membri della Comunità Dzogchen Internazionale (IDC) la cui missione è facilitare e promuovere la collaborazione tra tutti i Gar e i Ling dell’IDC, incoraggiare le loro attività locali, e fornire una supervisione e servizi globali a tutti i membri dell’IDC. È inoltre responsabile delle funzioni amministrative e dell’informazione dell’associazione IDC. I servizi globali dell’IG ai soci comprendono:

Politiche e gestione del tesseramento
– Gestione del portale Dzogchen.net
– Collaborazione con Gar e Ling sulle problematiche amministrative e del tesseramento
– Il Mirror
– La piattaforma del Webcast
– Gestione delle problematiche legali e finanziarie
– Libro paga e amministrazione degli Insegnanti Internazionali
– Sostegno allo sviluppo e alle attività di Dzamling Gar, anche attraverso la gestione del
progetto per la Casa IDC/ASIA
– Sostegno allo sviluppo e alle attività della Fondazione Internazionale Atiyoga e delle
Edizioni Shang Shung

Conosci il Team del Gakyil Internazionale

Nell’inverno del 2021 si sono aggiunti al team due nuovi assistenti del Blu, Miranda Shannon e Gabriella Schneider, che saranno presentati formalmente e votati nell’Assemblea Generale Internazionale (IGA, precedentemente AGM), e Fabio Risolo si è ufficialmente dimesso alla fine dell’Aprile 2021. L’IGA è prevista per la fine di giugno. Le date e le informazioni dettagliate verranno annunciate a breve.

Dove trovare informazioni

La comunicazione è fondamentale per la nostra famiglia Vajra. Ci sono numerosi siti web, pubblicazioni e collegamenti a vari social media, alcuni dei quali elenchiamo qui sotto, che sono stati creati dall’IDC e che forniscono informazioni sulla comunità e su domande comuni. Siamo consapevoli che alcune di queste fonti necessitano di aggiornamenti, e stiamo cercando di sviluppare un progetto che affronti questa problematica. Per favore, considerate la possibilità di collaborare con l’IG, in questo e in altri progetti. Per maggiori informazioni su come offrire il vostro lavoro volontario, potete cliccare sul link, nella sezione “Essere Coinvolti”

Dzogchen.net
Melong.com
AGM 2020 Q&A
FAQ
http://dzogchencommunity.org/
Facebook

Tesseramento

Questo primo trimestre del 2021 si è concluso, e il 65% dei soci del 2020 hanno già rinnovato la loro quota. L’IG desidera ringraziare calorosamente quelli che lo hanno già fatto, e chiede a tutti di rinnovare la quota al più presto, a sostegno del proprio Gar o Ling locale! IDC membership Sull’importanza del tesseramento nell’appello per il rinnovo di quest’anno, per favore leggete melong.com e per l’andamento del tesseramento nel 2020 The Mirror #151

Partecipazione ai ritiri, on line e in presenza, nell’IDC nel 2020

Il sondaggio sulla partecipazione ai ritiri, on line e in presenza, nell’IDC nel 2020, ha avuto risposte da 10 Gar, 23 Ling e 3 gruppi di praticanti dell’IDC.
Dall’inizio del COVID-19, i Gar e i Ling dell’IDC hanno spostato la maggior parte dei corsi, ritiri e pratiche on line. Pochi praticanti hanno partecipato ad attività in presenza, mentre le pratiche on line hanno attratto un gran numero di partecipanti. Praticanti residenti in zone remote hanno avuto l’opportunità di partecipare alle pratiche come mai prima. La maggior parte dei Gar e dei Ling hanno organizzato programmi regolari on line e sviluppato diverse pratiche su base mensile, settimanale e giornaliera. Alcuni Ling più piccoli hanno scelto di non farlo, perché i loro membri preferivano seguire on line gli eventi offerti da altri Gar e Ling collegati.

Per un’analisi dettagliata e un commento, cortesemente cliccate su 2020 IDC Online/In-person Retreat Attendance Data/Graphs e su 2020 IDC Online/In-person Retreat Attendance Commentary.

Progetto sul replay dei ritiri di Rinpoche in webcast

Nel 2020 è stata creata una pagina dedicata dove i soci possono seguire lo streaming dei preziosi
ritiri di Rinpoche, ad intervalli regolari programmati Rinpoche’s Retreat Teachings Replay.
L’IG sta al momento aggiornando la programmazione e il formato dello streaming. Più avanti,
verranno resi disponibili nuovi replay, con cadenza bimensile, e sarà creata una pagina per
ospitare quelli caricati in precedenza.

Interfaccia Webcast

Per corrispondere alla richiesta dei praticanti, abbiamo aggiornato l’interfaccia della pagina Practicing Together aggiungendo i pulsanti Play e Pause che possono essere letti dagli screen readers.
Questi programmi di software permettono a persone non vedenti o ipovedenti di navigare su queste pagine. Ulteriori aggiornamenti alle pagine del webcast sono attualmente in corso di programmazione.

L’archivio degli insegnamenti di Chögyal Namkhai Norbu & l’archivio storico della Comunità Dzogchen

L’archivio degli insegnamenti di Chögyal Namkhai Norbu, che si trova a Merigar, in Italia, attualmente fornisce, su richiesta, le registrazioni dei ritiri di Rinpoche ai Gar e ai Ling dell’IDC. In futuro, quando il processo di organizzazione dell’archivio e la creazione del software per accedervi sarà completato, verrà messo a disposizione dei membri dell’IDC. Questo archivio è stato creato a scopo di studio e ricerca, e non dovrà essere usato a fini di lucro. L’archivio storico della Comunità Dzogchen, che pure si trova a Merigar, in Italia, ospita il materiale d’archivio storico e culturale, non incluso nell’archivio degli insegnamenti di Chögyal Namkhai Norbu. Quando sarà completamente indicizzato il materiale verrà reso disponibile a privati individui, ricercatori, e università.

Grazie ai fondi recentemente distribuiti dall’Unione Buddhista Italiana (UBI), e al loro supporto finanziario, è stato acquistato un nuovo data base e un server per ospitare l’archivio degli insegnamenti di Chögyal Namkhai Norbu e l’archivio storico della Comunità Dzogchen. Tutto il materiale di entrambi gli archivi è conservato sul nuovo server e sarà indicizzato sullo stesso data base.

I Gakyil dei Gar e dei Ling che desiderano prenotare una delle registrazioni dei ritiri di Rinpoche, possono cortesemente compilare la richiesta Request for Archival Materials e inviarla a Mirella D’Angelo per l’elaborazione.

Essere Coinvolti

L’IG apprezza il vostro aiuto, e ci farebbe piacere sapere se siete interessati a collaborare con noi, che abbiate poco o tanto il tempo da dedicare.

Attualmente siamo alla ricerca di un membro pel Gakyil rosso, che si unirsca all’IG nel 2021 Red International Gakyil.

Se desiderate impegnarvi nei prossimi progetti dell’IDC, per favore riempite la scheda Project
Assistant.

Vi ringraziamo in anticipo per aver voluto considerare questa possibilità.

Augurando a tutti una felice primavera,
Il Team del Gakyil Internazionale

Traduzione in italiano di Sergio Quaranta

Download PDF